تويز ار اص ستغلق او ستبيع جميع متاجرها في الولايات المتحدة: هنا لماذا لا يمكن انقاذ الشركة.

تويز ار اص ستغلق او ستبيع جميع متاجرها في الولايات المتحدة:

هنا لماذا لا يمكن انقاذ الشركة.

الكاتب: دينيس جرين

ترجمة: م. معتصم صافي كتوعه

المصدر

http://www.businessinsider.com/why-toys-r-us-is-closing-

stores-2018-3

-        تويز ار اص تقدمت بطلب تصفية يوم الخميس, وهذا يعني أن الشركة ستقوم بإغلاق او بيع جميع متاجرها في الولايات المتحدة الأمريكية.

-        والاعتقاد الأقرب انه سيكون نهاية هذه السلسلة من المتاجر, والتي كانت احد منابع السعادة للأطفال حول العالم.

-        الغالبية العظمى توجهوا بلوم شركة امازون على ذلك, ولكن هذا اللوم لا يظهر القصة كاملة حول هذا الأغلاق.

-        شركة التجزئة (تويز ار اص) كانت مثقلة بالديون خصوصاً بعد أن نالت خصوصيتها في عام 2005م ولم تتعافى منذ ذلك الوقت.

نهاية تويز ار اص تعني نهاية حقبة من الزمن.

مع مطلع يوم الخميس, تقدمت الشركة بطلب للمحكمة بتصفية اعمالها, وهذا يعني بأنها ستقوم بإغلاق او بيع المتبقي من متاجرها الـ 735 متجر في الولايات المتحدة الأمريكية. وقد قدمت في سبتمر الماضي فصل رقم 11 من نظام الحماية من الأفلاس.

الديون المتراكمة كانت السبب الرئيسي الذي تسبب بمقتل تويز ار اص, حسب رأي المحللين. ومدراء الشركة والمتسوقيين تكهنوا بذلك بأن الشركة ستغلق ابوابها.

في السابق كانت تويز ار اص هي المتسيد و قصر الألعاب حول العالم. ففي 1990م كانت اكبر شركة تجزئة للألعاب في الولايات المتحدة, والتي قادت بدورها الكثير من محلات الالعاب الصغيرة للإفلاس والاغلاق. ولكن في عام 1998م تغيرت الكثير من الأمور, حيث بدأ عملاق التجزئة ول مارت ببيع العاب أكثر من تويز ار اص في الولايات المتحدة, وكانت هذه بداية الشرارة للمزيد من المتاعب.

ومن ثم قامت تويز ار اص بتدشين خطة عكسية, وضعت الشركة في موقف يستوجب منها البحث عن مشتريين. مثل: باين كابيتال, كولبيرج كريفز روبيرت, و فورنادو ريالتي ترست, الذين قاموا بإستثمار 1.3 مليار دولار, مع استدانة 6.6 مليار دولار لشراء الشركة في 2005م, والذي جعل من تويز ار اص شركة خاصة. ولذلك تم شراء الشركة بإستخدام حصتها المالية بمساعدة القطاعات الخاصة.

هذا التحالف قاد تويز ار اص للوقوع في ديون فاقت 5 بليون دولار, ولكنها لم تهتز لمدة عقد من الزمان. استناداً للمحكمة عند تقديم طلب فصل 11 من نظام الحماية من الافلاس, كانت تويز ار اص تقوم بدفع 400 مليون دولار سنويا لتغطية الديون.

الأستحواذ الذي حصل للشركة في عام 2005م, خفض المرونة المالية لديها, والذي قاد لمحدودية او قلة الاستثمار الداخلي فيها, والذي ساهم إلى تهميش المركز التنافسي للشركة, في وقت كان فيه شركات مثل: ول مارت و امازون و تارغت يعملون بقوة في هذا المجال. تحليل شارلي اوشا من شركة موديز للتحليل.

الدفع الكبيرة للتخلص من الديون حرمت الشركة من الاستثمار السليم للتنافس مع باقي الشركات, مثل: تحسين تجربة التسوق في المتاجر, الاستثمار في التجارة الالكترونية حيث امازون كانت في الطليعة. الديون ايضاً ساهمت في عدم تحسين مظهر المتاجر و عدم توفر مرتبات مجزية للعاملين فيها.

فقد كانت الارض تحت تويز ار اص تهتز إذعاناً بالسقوط, وقد كانت شدة التنافس حول محلات الالعاب, وعدم وجود استراتيجية مناورة سديدة, قادت للوضع الحالي.

من خلال التقدم لطلب التصيفة من قبل المحكمة, كتبت تويز ار اص تقريرا تلوم فيه الأداء من قبلها على ول مارت و تارغت و امازون, بأنهم يقومون ببيع الالعاب بأسعار زهيدة, جعلتها في موقف لا يمكنها الحصول على الربح منه.

ولكن ليس الجميع متفق أنه بسبب الديون كانت نهاية تويز ار اص.

فيقول جيم كرامر على قناة CNBC :

"عندما يكون تارغت و ول مارت في كفة و امازون في الكفة الأخرى...فقد كان من الرائع جدا ان تويز ار اص كان لا يزال صامد لبرهة من الوقت"

اقتراحاتكم و تعليقاتكم تُعلمني و تهمني و تُلهمني

@mkatouah

eng.mkatouah@gmail.com

كلمتي الأخيرة:

التوكل على الله دائماً و أبداً. التفاؤل مطلب مهم, و مواجهة الواقع شر لا بد منه. و لكن الأمل بالله أبداً لا ينضب, فالحمدلله إن أصبت و أستغفر الله إن أخطأت.